Когда люди вместо предлога “о”, ”об” или “насчет” используют “за”. Например:
Давно хотел за этот перекресток перетереть… (цитата отсюда)
Причем сленговое “перетереть” не так мне противно, как “за”. Похоже, что люди как губка, впитывают в себя слова-паразиты и прочий мусор. Такой биофильтр.
Что, насмотрелись фильма “Ликвидация” (или как его там?)? Говорить “за” – это в говоре одесситов, быть может, нормально. Но не у нас…
При использовании русского языка как государственного языка Российской Федерации не допускается использование слов и выражений, не соответствующих нормам современного русского литературного языка, за исключением иностранных слов, не имеющих общеупотребительных аналогов в русском языке.
Так что нет такого существительного в русском языке – “гей”, а есть вполне общеупотребительное слово “пидор”.
Известно, что существует множество диалектов в русском языке. На северо-западе говорят, например, “сем” вместо “семь”, по утверждению Смайла. По каналу “Культура” в метеопрогнозе говорят “дожжи” вместо “дожди”.
Работает на WordPress